18 - Verbali delle sedute della Commissione amministratrice, dalla seduta n. 1 del 24 gennaio alla seduta n. 14 del 27 dicembre 1924 e dalla seduta n. 2 del 6 febbraio 1925 alla seduta n. 13 del 2 settembre 1925 (1924 gennaio 24 - 1925 settembre 2)
Unità
Segnatura definitiva: VERBALI CA - REG. 18
Volume contenente i verbali delle sedute della Commissione amministratrice
Ordini del giorno e discussioni delle sedute:
Anno 1924:
- I seduta del 24 gennaio 1924: comunicazioni del presidente (funzionamento dell'Impianto del Roasco; trattative del Ministrero delle finanze); comunicazioni e proposte del direttore generale (produzione termica; notizie relative all'esercizio 1923; incarico di vice direttore affidato all'ing. Carlo Leidi; nomina dell'ing. Francesco Raimondi a capo della sezione 2°; nomina di Giuseppe Quintili a sottocapo della Centrale di Grosotto; Cassa di soccorso per gli operai; applicazione del sovraprezzo termico) comunicazioni del direttore dei lavori (informazioni sull'impianto del Roasco; comunicazioni sull'Impianto di Fraele; contratto con l'impresa trasporti Fratelli Perego di Tirano; contratto con la società Unione italiana esplosivi di Roma); acquisti di materiale
- II seduta del 22 febbraio 1924: comunicazioni del presidente (infortunio di Ferruccio Lombardi; mostra di attività municipale a Vercelli); comunicazioni del direttore generale (infortunio di Ferruccio Lombardi; modificazione della legge per l'assunzione dei pubblici servizi; approvazione dell'accordo raggiunto con la locale Agenzia delle imposte; impianto del sistema di protezione selettivo Modigliani da applicare alle Centrali di Grosotto e di Milano; acquisto di cavi e conduttori elettrici vari dalla ditta Pirelli; concessione del godimento di diritto d'organico alla signorina Anna Bonecchi; concessione del godimento dei diritti di organico alla signorina Elena Taliani); comunicazioni del direttore dei lavori e presentazione del preventivo di spesa dei lavori per il 1924; indennizzo ai proprietari dei terreni asportati dalla frana; convenzione con il Comune di Tiolo per la derivazione del torrente di Tiolo; utilizzazione delle acque del terreno Massaniga; relazione sul consuntivo delle spese per i nuovi impianti idroelettrici in Valtellina e sul preventivo delle analoghe spese da erogarsi nel 1924; acquisti di materiale (materiale per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio); varie (autorizzazione alla stampa al regolamento speciale).
- III seduta del 28 marzo 1924: comunicazioni del presidente (sovraprezzo termico relativo al primo trimestre 1924; autorizzazione alla distruzione degli uccelli anche in periodo di caccia proibita nidificati sui sostegni della conduttura elettrica Grosotto-Milano; fornitura di energia per la linea elettrica ferroviaria Milano-Chiasso; contributi di miglioria da corrispondersi all'Azienda in base al R.O. Legge 1919 n. 2161 per la costruzione dei serbatoi); comunicazioni del direttore generale e presentazione del bilancio consuntivo del 1923 e relativa relazione illustrativa (corresponsione di un assegno speciale ai figli del defunto Giuseppe Pizzocri capo magazziniere dell'Azienda; corresponsione di un assegno speciale all'operaio Giovanni De Luigi; corresponsione di un assegno speciale alla famiglia del defunto impiegato Anacleto Daverio; mostra di attività municipale in Vercelli; richiesta di contributo dalla colonia marina di Valle Camonica ing. Antonio Taglierini; contributo per il Politecnico di Milano; presentazione del bilancio consuntivo 1923 e relativa relazione illustrativa); comunicazioni del direttore generale (espropriazione forzata dei terreni necessari alla ricostruzione della strada distrutta dalla frana in Valtellina; richiesta di indennità da parte dei proprietari degli opifici azionati dall'acqua del torrente Roasco; diga del Roasco e del Viola-Fraele); eventuali e varie (materiale per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- IV seduta del 25 aprile 1924: comunicazioni del presidente; estensione della convenzione Edison all'ampliato territorio del Comune di Milano: eventuale autorizzazione a giudizio; comunicazioni del direttore generale (relazione sul servizio; apertura di un conto corrente presso il Banco di Roma; contributo al Consorzio dell'Oglio per la costruzione di un muraglione; assicurazione sulla vita per alcuni dipendenti che non possono essere iscritti alla Cassa di previdenza di Roma; licenziamento dell'esattore Giovanni Moscatelli; assenza dei operai Giovanni Mariani e Giovanni Guzzetti; sospensione degli operai Boschetti e Giovanni Mariani; richiesta di un contributo presentata dalla Fondazione dott. A. Zubiani pro infanzia Valtellinese; ordinazione di un trasformatore a 5000 kva; acquisto di cavi da 8650 volt; acquisto di rame per la posa della quarta terna; aumento dei canoni per le concessioni di derivazione di acque pubbliche); comunicazioni del direttore dei lavori (Impianto di Fraele; ampliamento dell'Impianto del Roasco inferiore); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale vario).
- V seduta del 19 maggio 1924: comunicazioni del presidente (acquisto di energia elettrica per i prossimi inverni); dimissioni del commissario ing. Salmoiraghi); comunicazioni del direttore generale (convenzione Edison - accordi relativi al territorio dei nuovi comuni aggregati; apertura di un conto corrente presso il Banco di Roma; rivalsa sugli utenti dei due terzi dell'aumento stabilito sui canoni per le concessioni di derivazione di acque pubbliche; comunicazioni sull'andamento del servizio; provvedimenti per l'energia di integrazione invernale; impianto telefonico dell'Azienda; risultati di esercizio; infortunio mortale di Giuseppe Zubiani della Centrale di Boscaccia); comunicazioni del direttore dei lavori (lavori delle Dighe del Fusino e di Fraele; trattative con il Consorzio idroelettrico valtellinese; pubblicazione della sentenza nel giudizio instaurato dall'Azienda contro Mazzari; arginatura del torrente Rezzalasco al punto di presa dell'Impianto di Grosotto; vertenza con il Comune di Grosio per la mancata irrigazione della frazione Vernuga; convenzione da stipularsi con la Commissione del corso d'irrigazione Cipada); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- VI seduta del 20 giugno 1924: comunicazioni del presidente (scoprimento della lapide a ricordo dei dipendenti dell'Azienda caduti in guerra; riunione dei revisori del consuntivo 1923; contributo a favore del Comitato glaciologico italiano; progetto di rialzo del fabbricato dell'Officina Gadio per nuova sede dell'Azienda); comunicazioni del direttore generale (acquisto di energia elettrica dalla Società Adamello per integrazione invernale; trattative con la società Edison per l'estensione della convenzione al territorio dei comuni aggregati; sospensione dell'applicazione del diritto di rivalsa sugli utenti, dell'aumento dei canoni per le concessioni di derivazione d'acqua); cancellazione dell'operaio Francesco Sanna dal ruolo dei dipendenti dell'Azienda; ampliamento della Centrale del Roasco; regolamento del personale); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- VII seduta del 25 luglio 1924: comunicazioni del presidente; comunicazioni del direttore generale (convenzione Edison - colloquio presso l'assessore Marchetti; comunicazioni sul servizio; richiesta del Sindacato esercenti elettricisti; idraulici della Confederazione delle Corporazioni sindacali fasciste; provvedimento disciplinare per l'operaio Santo Beretta; provvedimento disciplinare per l'operaio Francesco Testa; transazione della causa Rovescalli; vendita di energia alla Società elettrica bresciana; indennità agli eredi dell'operaio Giuseppe Zubiani); comunicazioni del direttore dei lavori (ripresa dei lavori relativi alle dighe in costruzione; comunicazioni sull'Impianto del Roasco e del Fraele-Viola; tubo di scarico dell'Impianto di Grosotto; completamento dell'Impianto del Roasco; invio sul luogo degli impianti di un incaricato della Commissione delle dighe; richiesta del Comune di Bormio di un contributo per la costruzione di un tronco stradale; convegno con il Consorzio intercomunale idroelettrico dell'Alta Valtellina); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- VIII seduta del 1 agosto 1924: deliberazioni sul futuro ordinamento della Direzione generale dell'Azienda.
- IX seduta del 5 settembre 1924: comunicazioni del presidente (lettera dell'avv. Griziotti in merito all'astensione dai lavori della Commissione; convenzione con la società Edison); comunicazioni del direttore generale (interruzioni di servizio; applicazione del Decreto - Legge 22 luglio 1923 n. 1633 ad alcuni contratti per la fornitura di energia; provvedimenti disciplinari contro la signorina Laghezza e l'impiegato Pezzoni; comunicazioni del direttore dei lavori (acquisto di un'automobile; acquisto di una locomotiva ad accumulatori elettrici; contributo dell'Azienda per l'Impianto dell'acqua potabile della frazione di Premadio; visita della Commissione tecnica nominata dal Comune agli Impianti di Valtellina; visita degli ingegneri della Sezione di Sondrio dell'Associazione nazionale ingegneri e architetti italiani; contributo dell'Azienda per l'esecuzione del monumento ai caduti del Comune di Grosio; notizie sullo stato dei lavori); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- X seduta del 29 settembre 1924: comunicazioni del presidente (fornitura di energia per il servizio tramviario; revisione delle tariffe); comunicazioni del direttore generale (dimissioni del sig. Camillo Colonnesi capo delle Centrali di Valtellina); comunicazioni del direttore dei lavori (contributo dell'Azienda per l'esecuzione del monumento ai caduti del Comune di Grosio; trattative con la Società Bagni di Bormio); presentazione, discussione e approvazione del bilancio preventivo 1925 (deliberazione in merito alle Miniere lignitifere soglianesi; esame del bilancio preventivo 1925).
- XI seduta del 10 ottobre 1924: comunicazioni del presidente in relazione ai deliberati dell'ultima seduta (autorizzazione al presidente di stendere la relazione per l'invio del preventivo al Comune).
- XII seduta del 25 settembre 1924: dimissioni del direttore generale e dimissioni conseguenti.
- XIII seduta del 6 novembre 1924: comunicazioni del presidente; comunicazioni del direttore generale e presentazione delle tabelle numeriche del personale e dei relativi stipendi - andamento del servizio (assunzione di un capo officina per la Centrale del Roasco; corresponsione di un assegno straordinario ai dipendenti; tabelle numeriche del personale e relativi stipendi; chiamata del segretario - aggiunto avv. Giuseppe Cazzani a coprire in organico il posto di segretario); comunicazioni del direttore dei lavori (riparazione al serbatoio della Ganda; sistemazione dell'edificio acquistato dall'Azienda in fregio alla Stazione di Tirano; costruzione di una telefonica attraverso il passo di Verva per l'Impianto Fraele-Viola; riparazione al canale di Grosotto; visita alle miniere di Sogliano; accordi con la Ditta Pedretti di Grosio in merito alla derivazione dal torrente Massaniga; autorizzazione a subentrare nei diritti e negli oneri nella Società caccia e pesca di Valdidentro nei confronti della Società Bagni di Bormio; posa della seconda tubazione del Roasco inferiore); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiali per l'esercizio).
- XIV seduta del 27 dicembre 1924: comunicazioni del presidente (stato delle trattative con la società Edison in rapporto alla vigente convenzione; ricostituzione della Federazione aziende municipalizzate italiane-FAMI; comunicazioni dei giornali l'Avanti! e La Giustizia sul nuovo regolamento per il personale; dimissioni del capo officina Camillo Colonnesi; gratificazioni ai funzionari, impiegati e salariati per il 1924; assegnazione della medaglia d'oro all'Azienda Elettrica Municipale all'Esposizione delle attività municipali in Vercelli); comunicazioni del direttore generale (notizie sull'andamento del servizio); applicazione del sovraprezzo termico per il mese di dicembre; acquisto di combustibile per la produzione di energia termica; termine dei lavori per la posa della quarta terna Grosotto-Milano; sospensione del diritto di rivalsa verso gli utenti degli aumentati canoni per concessioni di derivazioni d'acqua; approvazione dei versamenti autorizzati dalla Commissione speciale nominata per i provvedimenti in favore dei dipendenti dell'Azienda ex combattenti); comunicazioni del direttore dei lavori (firma del disciplinare relativo alla concessione della derivazione Cepina-Le Prese; convegno con i rappresentanti della Provincia di Sondrio e degli enti del Consorzio idroelettrico valtellinese; contratto con la Soc. an. it. esplosivi; nuovo contratto con la Cassa nazionale d'assicurazione per gli infortuni degli operai sul lavoro; sistemazione del fabbricato acquistato dall'Azienda in fregio alla Stazione di Tirano; richiesta di preventivi per l'acquisto della seconda tubazione e della terza macchina per l'Impianto del Roasco inferiore; acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
Anno 1925
- I seduta (1).
- II seduta del 6 febbraio 1925: esame dello schema del bando di concorso al posto di direttore generale e sua pubblicazione.
- III seduta del 21 febbraio 1925: comunicazione del direttore dei lavori (ordinazione delle tubazioni occorrenti per l'Impianto del Roasco inferiore, di Fraele-Viola e di Grosotto); convenzioni con la Provincia di Sondrio e con il Consorzio idroelettrico fra i comuni dell'Alta Valtellina per disciplinare i rapporti relativi ai diritti spettanti agli enti valtellinesi in dipendenza degli impianti eseguiti e da eseguirsi in Valtellina; acquisto di legname dal Comune di Valdidentro; costruzione di due fontane a conclusione della vertenza con il Comune di Grosotto; domanda per l'uso delle acque del torrente Massaniga: opposizione della ditta Pedretti; richiesta del Genio militare per la manutenzione della strada Madonnina di pietà - Torri di Fraele; autorizzazione per la domanda al Ministero relativa alla dichiarazione di indifferibilità dei lavori inerenti al lago di Fusino); comunicazioni del presidente (condoglianze per la morte della madre del commissario ing. Fumero); comunicazioni del direttore generale (acquisto di pali per l'esecuzione della Linea Nord; frana al picchetto 442 a valle della Cabina di Endine); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- IV seduta dell'11 marzo 1925: comunicazioni sul bando di concorso al posto di direttore generale precedentemente deliberato; pubblicazione del nuovo bando; nomina della Commissione esaminatrice dei titoli dei concorrenti; misura del sovrapresso termico per il mese di febbraio; fabbisogno di energia per integrare le deficienze invernali
- V seduta del 30 marzo 1925: comunicazioni del presidente; presentazione e approvazione del conto consuntivo 1924; comunicazioni del direttore generale (corresponsione di un nuovo assegno temporaneo straordinario al personale; ordinazione alla ditta Franco Tosi di due caldaie a vapore; sovrapresso termico per il mese di marzo; acquisto di terreno per la costruzione della Cabina nord; cessione alla Società Edison dell'energia di supero estiva; proposta al Consiglio comunale di nominare Vincenzo Belli Nicoletti a cassiere dell'Azienda; organizzazione del servizio delle Centrali di Valtellina; licenziamento della signorina Eugenia Acquistapace; licenziamento della signorina Giuseppina Doveri; corresponsione delle dovute indennità agli eredi dell'impiegato Alberto Pezzoni; corresponsione delle dovute indennità agli eredi dell'operaio Gioachino Bertini; provvedimento disciplinare nei confronti dell'assistente Uberto Lattuada); comunicazioni del direttore dei lavori (istanza per la dichiarazione d'urgenza e di indifferibilità delle opere relative all'Impianto del Roasco inferiore; istanza per la dichiarazione d'urgenza e di indifferibilità delle opere relative all'Impianto Fraele-Viola e alla costruzione della teleferica Fusino Valle d'Eita - Val Viola; approvazione del progetto esecutivo dell'Impianto di Tirano con variante del primitivo progetto; ricorso in opposizione a quello inoltrato al prefetto di Sondrio dal Consorzio per la sistemazione dell'Adda; acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- VI seduta del 29 aprile 1925: rinvio della seduta per mancaza del numero legale dei commissari.
- VII seduta dell'11 maggio 1925: comunicazioni del presidente (dimissioni del commissario ing. Fumero; nomina dei revisori del consuntivo 1949 e della Commissione esaminatrice per il concorso al posto di direttore generale; contributo al Comitato pro padiglione valtellinese; comunicazioni del direttore generale (informazioni sul servizio; sovraprezzo termico per il mese di aprile; modificazioni al contratto precedentemente stipulato con la Ditta Tosi; vertenze con la società Edison - autorizzazione ad adire il Collegio arbitrale; richiesta di alcune signorine per un maggior assegno di caro vita; determinazione delle ferie annuali per gli impiegati; autorizzazione a provvedere con licitazione privata alla costruzione del fabbricato per la Cabina nord; acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- VIII seduta del 25 maggio 1925: comunicazioni del presidente; comunicazioni del direttore generale (acquisto di cavi; passaggio a provvisorio dell'impiegato Ernesto Rovati; convenzione con la Società nazionale di ferrovie e tramvie per la posa di condutture per l'acqua potabile); comunicazioni del direttore dei lavori (approvazione dei compromessi istituiti con i proprietari dei terreni occupati e da occuparsi per l'esecuzione dei nuovi impianti; acquisto della terza turbina per l'Impianto del Roasco; ordinazione dell'alternatore da accoppiarsi alla terza turbina della Centrale del Roasco; domanda per costruire una linea elettrica fra l'Impianto di Fraele-Viola e la Centrale di Grosotto; espropriazione forzata dei terreni per la costruzione della teleferica di Pugualto; aumenti di paga alle maestranze del Fraele e del Roasco; concessione di derivazione dal torrente Venina alla Società acciaierie e ferriere lombarde; contratto stipulato con Giovanni Jon per la costruzione del tronco di canale dalla Val Foscagno alla Val Cadangola del canale di Val Viola); acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- IX seduta del 30 giugno 1925: comunicazioni del presidente (richiesta di contributo da parte dell'Associazione italiana utenti caldaie a vapore); comunicazioni del direttore generale (riunione della Commissione revisori; licenziamento dell'operaio Francesco Testa; transazione con la società Ercole Marelli; variazioni apportate alle tariffe normali per utenze fuori del territorio del comune di Milano; deposito di fondi presso la Banca nazionale di credito; vendita di macchinari inservibili; acquisto di un gruppo rinfasatore-convertitore; acquisto di due gruppi motore-dinamo per l'Officina Gadio; acquisto di due camini in ferro a tiraggio forzato; chiamata del rag. Mario Gatti a occupare in organico il posto di contabile; chiamata in organico dell'assistente Dino Vimercati; comunicazioni del direttore dei lavori (contributo a favore del Comitato per le onoranze a S.M. il Re costituitosi in Sondrio; contributo al Comune di Bormio per il monumento ai caduti; contributo a favore del Comitato per il monumento ai caduti in Grosotto; fornitura di energia al Comune di Grosotto per il palazzo scolastico; feste centenarie della Strada dello Stelvio; richiesta di pagamenti di danni degli utenti delle rogge di Venuga per mancati irrigazione; acquisto di legname dal Comune di Grosotto; visita agli impianti effettuata dal Genio civile; definizione del contratto con l'Impresa di costruzioni Jon; inizio dei lavori dell'Impianto di Tirano; lavori per la seconda tubazione di scarico dell'Impianto di Grosotto; sistemazione della linea elettrica collegante la Centrale della Boscaccia nuova con quella di Grosotto; sopralluogo del Genio civile per la definizione dei rapporti fra l'Azienda e la Giongo Adamello); acquisto di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- Riunione del 3 luglio 1925: discussione in merito al concorso al posto di direttore generale.
- X seduta del 6 luglio 1925: proposta di decadenza dell'avv. Brunetto Graziotti da membro della Commissione amministratrice dell'Azienda in base al disposto dell'art. 29 del regolamento relativo alla legge sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei Comuni; proposta di nominare per chiamata al posto di direttore generale dell'Azienda in relazione al disposto art. 4 della Legge 29 marzo 1903 n. 103, sull'assunzione diretta dei pubblici servizi, modificato con Regio decreto 30 dicembre 1923 n. 3047, l'ing. Giuseppe Salvini già direttore della Soc. per imprese elettriche Conti e ora uno dei direttori della Soc. Idroelettrica piemontese.
- XI seduta del 31 luglio 1925: comunicazioni del presidente (telegramma a S.E. Belluzzo; incendio alla Centrale di piazzale Trento; proposta di nominare per chiamata al posto di direttore generale dell'Azienda in relazione al disposto art. 4 della Legge 29 marzo 1903 n. 103, sull'assunzione diretta dei pubblici servizi, modificato con Regio decreto 30 dicembre 1923 n. 3047, l'ing. Giuseppe Salvini già direttore della Soc. per imprese elettriche Conti e ora uno dei direttori della Soc. Idroelettrica piemontese.
- XII seduta del 26 agosto 1925: comunicazioni del presidente; presentazione della relazione della Commissione esaminatrice dei titoli dei concorrenti al posto di direttore generale; comunicazioni del direttore generale (notizie intorno ai lavori del Fraele; riunione presso la Commissione reale della Provincia di Sondrio per gli accordi fra Azienda ed enti valtellinesi; contributo per il festeggiamenti per il centenario della Strada dello Stelvio); comunicazioni del direttore generale (acquisto di interruttori automatici; acquisto di surriscaldatori; acquisto di cavi elettrici; acquisto di apparecchi a galleggianti; acquisto di pompe per alimentazione caldaie; acquisto di contatori a 5 amp; acquisti di materiale (materiali per i nuovi impianti in Valtellina; materiale per l'esercizio).
- XIII seduta del 2 settembre 1925: prosecuzione della precedente seduta del 23 agosto 1925; esame dei titoli presentati per il concorso al posto di direttore generale del concorrente contrassegnato con il numero d'ordine 2 e conseguenti deliberazioni.
Nota dell'archivista:
(1) Il verbale non è trascritto. Nell'indice del volume è presente una nota manoscritta a matita "non vi è traccia di verbale" mentre inserto al volume a pag. 348 vi è un foglio dattiloscritto datato 29 dicembre 1932 con indicato "Lasciate sei facciate in bianco per copiare il verbale della prima seduta dell'anno 1925, del quale non vi è traccia".
Link risorsa: https://fondazioneaem.archimista.com/fonds/21407/units/491373